Lahko bi začel govoriti v psihijatričnem žargonu, ampak na to se ne spoznam. Tudi Dan Kauffman se ne.
Mogao bih da govorm psihijatrijskim jezikom... ali to je van mog podruèja a spada u Dan Kauffmanovo.
To že ni bila gospa Thorwald, sicer se ne spoznam na ženske.
To nije mogla da bude gða Torvald, ili ja ne znam žene.
Sem rekel, da se ne spoznam na govedo.
Ne znam ništa o stoci. Ne bih valjao.
Na dekodiranje se ne spoznam, toda z Lektorjem bi lahko razvozlali njihova strogo zaupna sporočila.
Ја не знам много о криптографији, господине али Лектор може да дешифрује њихове најтајније сигнале.
Na amfibijske operacije se ne spoznam, ampak naj me strela udari, če admiral Broderick kaj ve.
"Ne znam mnogo o operacijama na moru, "ali ako admiral Broderik zna išta, ja æu da pojedem svoju kapu.
Mar se ne spoznam na te reči?
Misliš da se ne znam o tim stvarima?
Jaz sem tukaj glavni, pa se ne spoznam na tehnične reči.
Ja vodim ovo mesto, i ne znam te tehnièke gluposti.
Mogoče se ne spoznam na umetnost, vem pa kaj mi je všeč.
Možda se ne razumem u umetnost, ali znam šta mi se sviða.
Jaz se ne spoznam na to.
Шугар? - Учим уз пут овде.
Sicer pa se ne spoznam na Jaffe.
Ali nisam struènjak za normalno kod Džafa njegovog uzrasta.
Res se ne spoznam na poročno zelenjavo.
Nisam tip za povræe za venèanje.
Žal se ne spoznam na moderno tehniko.
Oprosti, ne znam baš puno o modernoj tehnologiji.
Povedal sem vam, ga. Garret, da se ne spoznam na rudnike.
Gðo Garret, rekao sam vam da nisam struèan pod zemljom.
Na rock in roll se ne spoznam, le dušo vam lahko razdam.
I can`t do rock, I can`t do roII What I can do, baby, is show my souI
Pri moji veri, na ure se ne spoznam.
Grla mi mog, sat koji nepoznajem dobro.
Na zakon se ne spoznam, ampak ni slišati tako slabo.
Ne znam mnogo o braku, ali ne zvuèi mi tako loše.
Na politiko se ne spoznam, a bom volila Busha, ker je veren.
Ne znam mnogo o politici, Glasat æu za predsjednika Busha zbog njegove vjere.
Prosim, nič se ne spoznam na arhitekturo.
Molim te, nemam veze o arhitekturi.
To je eno redkih področij, na katere se ne spoznam, toda ali se ti ne zdi, kot da ga je nekdo napadel s strgalnikom?
Znaš, znam da je to jedna od manjih oblasti moje ne-ekspertize, ali da li se tebi èini kao da je neko napao našeg mrtvog momka sa rendeom?
Sicer se ne spoznam preveč, ampak Roberta ni na seznamu mrtvih, ne?
Mislim, ne razumem se mnogo u te stvari, ali... Robert se ne vodi kao mrtav, zar ne? Ne.
Mogoče se ne spoznam na poroke, vem pa, kako bosta ostala poročena.
Shvatam. Možda ja ne znam ništa o braku, ali znam kako da pomognem da vi ostanete u braku.
Tudi sam se ne spoznam na to, a dodatkov po prvem delu po mojem ne pojejo.
Nisam ni sam neki poznavalac ovog polja, Berte, ali moj je utisak da se bis retko peva u prvom delu programa.
In ker se ne spoznam na področje orjaških trupel, se bom vrnil na ladjo, če nimata nič proti.
A, pošto ja ne mogu nikako da vam pomognem na polju džinovskih leševa želim da se vratim na brod, ako nemate ništa protiv.
Lahko naženem skupaj krave in jih ujamem z lasom, a prav nič se ne spoznam na ta čudaški konjski ples, ki se ga greste.
Ako želite da vam ja prevezem neku stoku ili napravim nešto sa lasom, ja sam vaš èovjek, ali ja znam vrlo malo ili ništa o tim otkaèenim stvarima koje vi radite s konjima.
Na te stvari se ne spoznam.
Zar nije tako? Pa ne znam ja, reci ti meni.
Meni tudi, čeprav se ne spoznam na vina.
Sviða mi se. I meni. Ne poznajem vina ali ovo je dobro.
Spoštujem, da četudi se ne spoznam v tistem, kar si rekla.
Poštujem to... iako ne prepoznajem sebe u onome što si rekla.
Ne morem začeti zveze, dokler se ne spoznam.
Ne mogu da budem u vezi, dok samu sebe ne spoznam.
Odpusti, na vojno strategijo se ne spoznam.
Izvinjavam se... Ali ne razumem se u strategije ratovanja.
Ker se ne spoznam na ženske modne dodatke.
Zato što sam neorganizovan na pribor žena.
Morda se ne spoznam na računalniške stvari, a brez te pištole ne bi zdržal niti 10 sekund proti moji punci.
Možda ne kužim te vaše raèunalne fore, ali znam da bi te bez tog pištolja moja kæer sredila u manje od 10 sekundi.
Na hip–hop se ne spoznam, vem pa, da je to posebno.
Ne znam ništa o hip hopu, ali znam da je ovo nešto posebno.
Na nalepke se ne spoznam, saj sem bil ves dan na sodišču in reševal življenja.
Pet, šest nalepnica, ne znam koliko ih je zato što sam bio u sudu tamo i spasio ljudima živote, tako da...
Na to se ne spoznam, a če me sprašuješ, ali je tak tip...
Нисам стручан за то, али ако мене питаш, он јесте такав тип.
Stroji so se lahko zarotili, vendar se ne spoznam na računalnike.
Mogla bi biti zavera mašina, ali ja ne govorim kompjuterskom vladaru.
A na vino se ne spoznam, razen pitja, seveda.
Ali ja ne znam apsolutno ništa o tom poslu sa vinom, osim ispijanja, naravno.
Na to se ne spoznam najbolje.
Nisam baš dobra u tim stvarima.
Hišo znam postaviti, na računalnike pa se ne spoznam.
Dajte mi komad zemlje i sagradiću vam kuću, ali nikad nisam imao veze s kompjuterima.
Kupila sem novo orodje, ker se mi je pokvaril multipraktik, čeprav se ne spoznam na stroje in mehanizme.
Upravo sam kupila nov alat jer se moj blender pokvario. Ne znam koga foliram jer nemam nimalo pronalazaèke ili mehanièke veštine.
1.0536770820618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja ne znam ništa o hipotekama. 